拡大

ウィッチーズハートの左右には、文字が浮き彫りにされ(書いているのではない)彫った部分にホワイトエナメルが施されています。左のAMITIEはフランス語で愛を意味するのですが、LOVEのような直接的な表現とは違う上品な言葉で貴族が好んで使う言葉なのです!♪そして右のINVIOLABLEはフランス語で不可侵という意味ですから、「愛は不可侵」という意味ですが、これはドイツ人のフランス語なのでフランス人から言わせるとちょっとおかしな表現のようです(笑)。どこの国でも母国語以外の言葉を使うと完璧にはいかないということですね(笑)。この拡大画像でロッククリスタルのウィッチーズハートが複雑に面取りされているのが良く解ります!♪ 

Return

この商品は過去に販売した商品です。より詳しく知りたい方はどうぞお問い合わせください。遠方の方も原物を見て頂いてから購入をお決めいただけますのでメール かお電話で[TEL:0120-974-384]お申し込みください。

- All Planning, Design & Photo by Gen Katagiri -

ページトップ

Free Call 0120 974 384 年中無休。平日 AM 10:00 - PM 11:00 、土日 AM 11:00 - PM 11:00。携帯電話もOK